Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності визначає правила обробки та захисту персональних даних, що надаються користувачами у зв'язку з використанням веб-сайту LIMMES-BIS, поданням запитів про кондитерські вироби та встановленням ділових контактів.

1. Адміністратор персональних даних

Адміністратором ваших персональних даних є LIMMES-BIS із зареєстрованим офісом у Сьроді Велькопольській, ul. C. Ratajskiego 3, 63-000 Сьрода Велькопольська, Польща.

Ви можете зв'язатися з Адміністратором з питань обробки персональних даних:

• електронна пошта: czekolada@limmes-bis.pl
• за телефоном: +48 602 485 324 або +48 882 486 680
• поштою: ul. C. Ratajskiego 3, 63-000 Сьрода Велькопольська

2. Обсяг та джерело даних

Ми обробляємо персональні дані, які користувачі надають добровільно, зокрема через повідомлення електронної пошти, телефонні контакти, контактні форми або інші форми ділового спілкування.

Обсяг даних може включати насамперед ім'я та прізвище, назву компанії, номер телефону, адресу електронної пошти та іншу інформацію, надану у змісті повідомлення або запиту.

3. Цілі та правові підстави обробки даних

Персональні дані можуть оброблятися лише для наступних цілей:

• обробка запитів та ведення листування - на підставі Статті 6(1)(f) GDPR, тобто законного інтересу Адміністратора відповідати клієнтам та підрядникам,
• вжиття заходів до укладення договору та реалізація комерційного співробітництва - на підставі Статті 6(1)(b) GDPR,
• виконання юридичних зобов'язань - на підставі Статті 6(1)(c) GDPR, зокрема у сфері бухгалтерського обліку, комерційної та податкової документації,
• встановлення, реалізація або захист вимог - на підставі Статті 6(1)(f) GDPR.

4. Термін зберігання даних

Персональні дані зберігаються протягом періоду, необхідного для досягнення мети, для якої вони були зібрані, а потім протягом періоду, передбаченого законом або необхідного для захисту від претензій.

• дані, пов'язані з комерційними запитами - на час листування та вирішення питання,
• дані, пов'язані з угодою або співпрацею - на час співпраці та після її припинення на період, що випливає з юридичних зобов'язань,
• технічні дані, що містяться в журналах сервера - на період, необхідний для забезпечення безпеки та належного функціонування веб-сайту.

5. Отримувачі даних

Отримувачами даних можуть бути лише організації, які співпрацюють з Адміністратором в обсязі, необхідному для функціонування веб-сайту та ділової діяльності, зокрема:

• провайдери хостингу, електронної пошти та ІТ-послуг,
• організації, що підтримують технічне обслуговування веб-сайту,
• організації, уповноважені отримувати дані відповідно до законодавчих положень.

6. Права користувача

Відповідно до GDPR, ви маєте право на:

• доступ до ваших даних та отримання їх копії,
• виправлення ваших даних,
• видалення ваших даних у випадках, передбачених законом,
• обмеження обробки,
• заперечення проти обробки на підставі законного інтересу,
• подання скарги Президенту Управління з питань захисту персональних даних.

Для реалізації своїх прав ви можете зв'язатися з нами за адресою: czekolada@limmes-bis.pl.

7. Файли cookie та технічні дані

Веб-сайт може використовувати необхідні файли cookie та основні технічні дані, необхідні для належного функціонування сайту, забезпечення безпеки та підтримання сеансів користувачів.

Веб-сайт також може використовувати зовнішні сервіси, такі як вбудована карта Google, що може передбачати передачу технічних даних постачальникам цих послуг відповідно до їхньої власної політики конфіденційності.

Користувач може керувати файлами cookie через налаштування свого браузера. Обмеження підтримки файлів cookie може вплинути на належне функціонування деяких елементів веб-сайту.

8. Безпека даних

Адміністратор застосовує відповідні технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від втрати, знищення, несанкціонованого доступу, розголошення або використання всупереч закону. Доступ до даних мають лише уповноважені особи.

9. Зміни до політики конфіденційності

Політика конфіденційності може оновлюватися у разі змін у законодавстві, технологічних або організаційних змін. Поточна версія документа завжди доступна на цій сторінці.

Ця Політика конфіденційності набирає чинності з 21 квітня 2026 року.